• Decrease font size
  • Reset font size to default
  • Increase font size
Home English-Tagalog Translation Notes
English-Tagalog Translation
  • What is? / Ano ba?   ( 12 Articles )

    What is? /Ano ba? section is a unique way to learn Tagalog (or more appropriately Pilipino) via brief narratives on topics of interest to our readers.

    The What is? component is the English version.

    The Ano ba? component is the English-Tagalog (Pilipino) translation.

  • Who is? / Sino si?   ( 4 Articles )

    Who is? / Sino si? section is a unique way to learn Tagalog (or more appropriately Pilipino) via brief narratives on individuals or personalities of interest to our readers.

    The Who is*? component is the English version.

    The Sino si? component is the English-Tagalog (Pilipino) translation.  

    *In the case of persons who have passed away, technically, the past tense "Who was?" is the more appropriate question.  However, the present tense is retained for the following reasons: 1) as a sort of artistic license to maintain consistency, and 2) more importantly, such individuals, by their actions or lasting heritage of achievements, continue to live in our memories and in a way are still with us. Hence, Who is? may be applicable in that perspective.

     

Wal-Mart.com USA, LLC
CheapOair.com
Fujitsu Computer Systems Corporation
Small Business Tip #1. Click here.